Sabores Regionais...



ENTRADAS/STARTERS
  Covert (Pão,Manteiga,Paté,Azeitonas,tostas)/(Bread,Butter,Paté,Olives,Toasts)
Queijo Azeitão / Azeitão Cheese
Espargos/ Aspargus
Presunto/ Smoked Ham
Ananas ou Melao com Presunto / Pineapple or melon with smoked ham
Cocktail de camar�o/ Shrimp Cocktail 		€ 3,50
€ 8,00
€ 11,00
€ 10,50
€ 11,00
€ 14,00
SOPAS/SOUPS
  Creme de tomate / Tomato Soup
Sopa de peixe / Fish Soup
Caldo Verde / Traditional Kale soup
Sopa de Legumes / Vegetable soup		 € 5,00
€ 5,00
€ 4,00
€ 3,50
SALADAS / SALADS
  Salada Mista / Mix Salad
Salada de Frango / Chicken Salad
Salada de atum / Tuna Salad
Salada Vegetariana/ Vegetarian Salad
Salada Exotica/ Exotic Salad		 € 6.40
€ 11,50
€ 9,50
€ 12.00
€ 10,00
OMELETES/OMELETTES
  Fiambre / Ham
Presunto/ Smoked Ham
Camarao/shrimp
Queijo/Cheese
Mista/ Cheese and Ham		 € 10,40
€ 10,40
€ 14,50
€ 10,40
€ 11,00
MARISCOS/SEAFOOD
  Tigres gratinados com Queijo / Tiger Shrimps gratin cheese
Ameijoas à bolhão Pato / Clams cooked tradional way
Ameijoas à Espanhola / Clams cooked spanish way
Camarão no alho / Shrimps in Garlic
Camarão Tigre Grelhado Kg / Grilled Tiger Shrimp Kg
Camarão Gigante Kg / Giant Shrimp Kg		 € 26,50
€ 22,00
€ 22,00
€ 29,50
€ 89,00
€ 60,50
PEIXE/FISH
  Polvo � lagareiro / Grilled Octopus
Feijoada de Polvo / Octopus beans stew
Dourada Grelhada/ Drilled Dory
Atum Grelhado/Grilled Tuna
Espadarte Grelhado / Grilled Sawfish
Salmao Grelhado / Grilled Salmon
Robalinho Grelhado / Grilled Seabass
Linguado Grelhado/ Grilled Sole
Lulas Grelhadas / Grilled Squids
Bacalhau Assado Na Brasa / Grilled COdfish Charcoall
Bacalhau D ?avo / Codfish cooked house style
Misto de Peixe / Several grilled Fish
Rodovalho Grelhado / Grilled Turbot		 € 17,40
€ 25,50
€ 16,40
€ 17,40
€ 17,40
€ 14,00
€ 17,40
€ 16,40
€ 23,00
€ 14,00
€ 17,40
€ 17,40
€ 40,50
CARNE/MEAT
  Bife D ?avo/ Beefsteak D ?avo
Posta de Vitela à Avo Maria / Veal Slice Avo Maria Style 2pax
Entrecote de boi à Maitre D ?hotel / Ribs Veal Maitre Hotel 2pax
Lombinhos de Vitela com Cogumelos/ Veal Tenderloin with mushrooms
Chateaubriand 2pax
Vitela na Brasa/ Grilled Veal		 € 18,50
€ 35,50
€ 28,50
€ 16,00
€ 35,50
€ 10,50
 
SUGESTÃO DO CHEFE MASSAS/NOODLES
  Tagliatelle com frango/ Tagliatelle with Chicken
Tagliatelle com Salmao/ Tagliatelle with Salmon
Tagliatelle vegetariano/ Vegeterian Tagliatelle
Tagliatelle com gambas/ Tagliatelle with shrimps
Tagliatelle Carbonara/ Tagliatelle Carbonara		 € 9,50
€ 11,50
€ 13,50
€ 13,50
€ 14,00
€ 15,50
PEIXE/FISH
  Bolinhos Bacalhau com arroz e salada/ Codfish pastry with rice and salad
Filetes de peixe com arroz e salada/Fish Filets with rice and salad
Sardinhas/ Sardines		 € 9,50
€ 11,00
€ 13,40
€ 14,00
CARNES/MEAT
  Alheira com Legumes / Meat Sausage with greens
Miminhos de Porco com Porto/ Pork Cuddle with Porto wine
Rojoes à Portuguesa/ Portuguese fried pork meat
Tripas à moda do Porto/ Oporto Tripe
Bife à Cortador/ Grilled Beefsteak
Bife à Portuguesa / Portuguese Style Beefsteak		 € 9,50
€ 9,00
€ 14,00
€ 14,00
€ 14,00
€ 14,50
€ 15,00
     
  SOBREMESAS  
  Doce da Avó / Dessert of the House
Bolo de Chocolate / Chocolate Cake
Mousse de Chocolate / Chocolate Mousse
Leite Creme / Traditional Portuguese Dessert		 € 6,50
€ 6,00
€ 5,00
€ 5,00
  VINHO MADURO BRANCO  
  1/2 Planalto
1/2 Monte Velho
1/2 Grão Vasco
Planura
Quinta do Cabriz
Alandra
Monte Velho
Grão Vasco
Esporão
Planalto
D. Rafael
Cistus Reserva
Marquês de Borba
Quinta do Crasto		 € 12,00
€ 12,00
€ 11,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 16,00
€ 17,00
€ 36,00
€ 18,00
€ 18,00
€ 20,00
€ 20,50
€ 37,00
  VINHO MADURO TINTO  
  1/2 Grão Vasco
1/2 Monte Velho
1/2 Esteva
Planura
Alandra
Quinta do Cabriz
Esteva
Grão Vasco
Cistus
Monte Velho
Luis de Pato
Marquês de Borba
D. Martinho
D. Rafael
José de Sousa
Aragonês
Trincadeira
Syrah
Quinta do Crasto
Borba Reserva
Dona Berta Reserva
Quinta do Cotto
Tapada dos Chaves
Esporão Reserva
Quinta do Crasto Reserva
Marquês de Borba de Reserva
Quinta do Cotto Grande Escolha		 € 10,50
€ 11,00
€ 11,00
€ 16,00
€ 16,50
€ 16,00
€ 16,50
€ 16,50
€ 17,00
€ 17,50
€ 26,00
€ 26,00
€ 28,00
€ 28,00
€ 32,00
€ 31,50
€ 32,00
€ 32,00
€ 35,00
€ 35,50
€ 36,50
€ 38,00
€ 57,00
€ 62,00
€ 75,00
€ 92,00
€ 160,00
  VINHO VERDE BRANCO  
  1/2 Muralhas de Monção
1/2 Casal Garcia
1/2 Ponte de Lima
1/2 Quinta da Aveleda Seco
Ponte de Lima Seco
Arca Nova
Casal Garcia
Arca Nova Loureiro
Ponte de Lima Seco
Quinta da Aveleda Seco
Solar das Bouças
Ponte de Lima Loureiro
Muralhas de Monção
Alvarinho Palácio da Brejoeira		 € 12,00
€ 11,00
€ 11,00
€ 11,50
€ 16,00
€ 15,00
€ 16,00
€ 16,00
€ 16,00
€ 16,50
€ 17,50
€ 17,50
€ 17,50
€ 51,50
  VERDE TINTO  
  Arca Nova € 15,00
  ROS�S  
  1/2 Mateus Ros�
Mateus Ros�
Arca Nova		 € 11,00
€ 16,00
€ 16,00
  ESPUMANTE E CHAMPANHE  
  Raposeira Meio Seco
Murganheira Reserva
Moët & Chandon		 € 25,00
€ 35,00
€ 90,00
  VINHOS DO PORTO  
  Porto 10 Anos
Porto Branco
Porto 20 Anos		 € 7,50
€ 5,50
€ 15,00
  ESPIRITUAIS   GIN  
  Porto Gin
Bombay
Tanqueray		 € 13,50
€ 09,00
€ 11,00
  VODKA  
  Absolut Vodka € 10,00
  RUM  
  Rum € 9,00
  WHISKEY  
  Ballantine's
J&B
Jack Daniels
Cutty Sark
Red Label
Black Label
Jameson
J&B 15 Anos
Cardhu
Glenfiddich
 € 10,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 10,00
€ 10,00
€ 13,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 14,00
€ 14,00
  AGUARDENTES & BRANDY'S  
  CRF
Aliança Velha
Adega Velha
Croft
Macieira
Bagaceira		 € 10,00
€ 10,00
€ 22,00
€ 8,50
€ 8,50
€ 4,50
  LICORES  
  Licor Beirão
Baileys
Tia Maria
Ricard
Drambuie
Campari
Amêndoa Amarga		 € 9,00
€ 9,00
€ 9,00
€ 9,00
€ 10,50
€ 9,00
€ 8,00
  BEBIDAS  
  Água s/Gás
Água c/Gás
Refrigerante
Sumo Laranja Natural
Limonada
Copo de Vinho
Cerveja de Pressão Média
Cerveja de Pressão Grande
Super Bock Garrafa		 € 3,00
€ 3,00
€ 3,50
€ 5,50
€ 5,50
€ 5,00
€ 4,00
€ 6,50
€ 4,00
  CAFETARIA  
  café
Café Duplo
Capuccino
Irish Coffee
Meia de Leite
Descafeinado
Carioca de Café
Carioca de Limão
Carioca de Limão Duplo
Chá		 € 2,50
€ 3,30
€ 3,50
€ 12,50
€ 3,20
€ 2,00
€ 1,50
€ 1,60
€ 2,00
€ 3,50
  Na nossa Lista de Vinhos encontra, os melhores vinhos Nacionais...